IWF vereinbart Milliarden-Kredite mit Ukraine..

USA wollen Abrams-Kampfpanzer im Herbst an Ukraine liefern..

Uganda verschärft Gesetz gegen Homosexualität..

etc..

Trainieren Ihr Hörverstehen
        




Quelle Nachrichten von Mittwoch, 22.03.2023


IWF vereinbart Milliarden-Kredite mit Ukraine

Der Internationale Währungsfonds (IWF)国際通貨(Wäh·rung)基金 hat sich mit der Ukraine auf ein Kreditpaket融資パッケージ in Höhe von rund 15,6 Milliarden Dollar geeinigt.(ei·ni·gen) Das IWF-DirektoriumIMF理事会 muss noch zustimmen. Mit den Krediten solle über vier Jahre die laufende schrittweise現行の緩やかな wirtschaftliche Erholung unterstützt und gleichzeitig das langfristige Wachstum長期的な成長 im Kontext des Wiederaufbaus復興 nach dem Krieg gefördert werden, hieß es. Der IWF betonte, nebenに加えて den humanitären Folgen人道的影響 habe der Einmarsch Russlandsロシアの侵略 weiterhin verheerende Auswirkungen壊滅的な影響 auf die ukrainische Wirtschaft. Die Wirtschaftsleistung ging demnach im vergangenen Jahr um 30 Prozent zurück.

USA wollen Abrams-Kampfpanzer im Herbst an Ukraine liefern

Ein Abrams-Panzer der Variante M1A1, hier bei einem Nato-Manöver in Lettland 2021 Foto: INTS KALNINS / REUTERS
Die USA wollen der Ukraine die versprochenen約束された Abrams-Kampfpanzer im Herbst liefern, deutlich大幅に schneller als erwartet.予想よりも Der Sprecher des US-Verteidigungsministeriums, Pat Ryder, sagte, die USA würden der Ukraine in Absprache mit Kiewキエフとの取り決め Modelle vom Typ M1A1 schicken und nicht wie ursprünglich当初 geplant vom Typ M1A2. Das würde es den USA erlauben,可能にする die Auslieferung deutlich zu beschleunigen.を早める Die beiden Modelle seien sehr ähnlich. Die USA hatten der Ukraine Ende Januar 31 Kampfpanzer vom Typ Abrams zugesagt. Auch die Auslieferung des Luftabwehrsystems防空システム Patriot an die Ukraine soll demnach beschleunigt werden.

Uganda verschärft Gesetz gegen Homosexualität

Das ugandische Parlament hat ein drakonisches非常に厳しい Anti-Homosexuellengesetz verabschiedet.(ver·ab·schie·den) Menschen, die in dem ostafrikanischen Land homosexuelle Handlungen同性愛行為 vollziehen,実行する gleichgeschlechtliche Beziehungen同性関係 eingehen同意する(ein|ge·hen) oder Versuche homosexueller Handlungen nicht melden,を報告しない müssen mit Haftstrafen zwischen sieben und zehn Jahren oder hohen Geldstrafen rechnen. Gleiches gilt für Menschen, die sich als Mitglieder der LGBTQ-GemeinschaftLGBTQ コミュニティ bezeichnen.形式上の事柄 Das Gesetz muss noch von Präsident Yoweri Museveni unterzeichnet werden, was als Formsache形式上の事柄 gilt. Jüngst hetzte Museveni wieder gegen gleichgeschlechtliche Beziehungen. Homosexualität ist in Uganda bereits verboten.

UN warnen vor zunehmender Wasserknappheit weltweit

Die weltweite Trinkwasser-Knappheit飲料水の世界的な不足 wird sich laut einer Studie der Vereinten Nationen (UN) weiter verstärken. Dies sei eine Folge von zunehmenden増大する Umweltproblemen und wirtschaftlichen Schwierigkeiten環境問題と経済的困難 in Verbindung結び付き mit Verhöhter Süßwasserverschmutzung,淡水汚染(Ver·schmut·zung) heißt es in dem zum Start開始時に der UN-Wasserkonferenz in New York veröffentlichten Weltwasserbericht der UNESCO. Derzeit haben laut UN zwei Milliarden Menschen keinen Zugang使用できない zu sicherer Trinkwasserversorgung給水(Ver·sor·gung) und 3,6 Milliarden Menschen keinen Zugang zu einer sicheren Abwasserentsorgung.汚水 Bis zu drei Milliarden Menschen最大30億人 seien mindestens einen Monat pro Jahr von Wasserknappheit betroffen.

Tote bei starkem Erdbeben in Afghanistan und Pakistan

Bei einem Erdbeben in der Grenzregion国境地域 von Afghanistan und Pakistan hat es in der Nacht zum Mittwoch Tote und Verletzte gegeben. In Pakistan sprachen lokale Behörden地元当局 von mindestens neun Toten und mehr als 40 Verletzten. In Afghanistan kamen offiziellen Berichten zufolge公式報告によると drei Menschen ums Leben, 44 wurden verletzt. Die US-Erdbebenwarte verortete(or·ten) das Epizentrum震源地 in der nordafghanischen Provinz Badachschan und gab示す(an|ge·ben) eine Stärke von 6,5 an. Demnach hielt持続する(ent·fer·nen) das Beben mindestens 30 Sekunden an und war bis in die indische Hauptstadt Neu Delhi zu spüren感じる gewesen, etwa 2000 Kilometer vom Epizentrum entfernt.(ent·fer·nen)