Ex-US-Präsident Trump in 34 Fällen angeklagt..USA und Frankreich hoffen auf China als Vermittler im Ukraine-Krieg..Russland will verschleppte ukrainische Kinder zurückschicken..etc

Trainieren Ihr Hörverstehen
        




Quelle Nachrichten von Mittwoch, 05.04.2023


Ex-US-Präsident Trump in 34 Fällen angeklagt

via: (www.buerstaedter-zeitung.de/politik/politik-weltweit/ex-praesident-vor-gericht-anklage-in-34-punkten-gegen-trump-2446685) Die Verkündung der beispiellosen Anklage gegen Ex-US-Präsident Donald Trump hat ein politisches Beben ausgelöst
Der ehemalige US-Präsident Donald Trump ist vor einem New Yorker Gerichtニューヨークの裁判所で wegen der Fälschung偽造 von Geschäftsunterlagen記録書類(Un·ter·la·ge) in 34 Fällen angeklagt worden. Hintergrund ist die Zahlung von Schweigegeld口止め料 an die Pornodarstellerin(Dar·stel·le·rin) Stormy Daniels 2016. Trump habe gemeinsam mit anderen systematisch versucht,組織的に試みる negative Informationen良からぬ情報 über ihn zu kaufen und zu verbergenを隠す und so seine Chancen bei der Präsidentschaftswahl 2016 zu erhöhen,を高くする so die Staatsanwaltschaft.検察庁 Trump plädierte申し立てる(plä·die·ren) auf "nicht schuldig"無罪 und bezeichnete(be·zeich·nen) die Anklage起訴 als "politische Hexenjagd"政治的な魔女狩り. Er muss am 4. Dezember wieder vor Gericht erscheinen, der Prozess beginnt frühestens早ければ im kommenden Jahr.

USA und Frankreich hoffen auf China als Vermittler im Ukraine-Krieg

US-Präsident Joe Biden und sein französischer Kollege Emmanuel Macron hoffen auf Chinas Vermittlung,仲介 um den Ukraine-Krieg möglichst schnell zu beenden. Die Präsidenten hätten den "gemeinsamen Willen beider Länder"両国の共通の意志 bekräftigt,(be·kräf·ti·gen) die Chinesen dazu zu verpflichten,義務がある "mit uns das Ende des Krieges in der Ukraine zu beschleunigenを速める und einen dauerhaften永続的な Frieden aufzubauen(auf|bau·en)", teilte der Élyséepalast in Paris mit. Das Telefonat電話会談 der beiden Präsidenten erfolgteなされる wenige Stunden vor der Abreise Macrons zu einem Staatsbesuch in China. Dort wird er unter anderem Gespräche mit seinem Amtskollegen Xi Jinping führen, der gute Beziehungen zu Kreml-Chef Wladimir Putin hat.

Russland will verschleppte ukrainische Kinder zurückschicken

Die russische Kinderrechtsbeauftragte児童権利委員会(Be·auf·trag·te) Maria Lwowa-Belowa hat sich bereit erklärt, aus der Ukraine verschleppte連れ去る(ver·schlep·pen) Kinder zurück in ihre Heimat zu schicken, wenn deren Eltern darum bitten.を頼む Sie lehnte拒否する(ab|leh·nen) es aber erneut ab, eine vollständige Liste完全なリスト mit Namen der verschleppten Kinder zu veröffentlichen. Nach Angaben der ukrainischen Regierung wurden bis Februar dieses Jahres mehr als 16.000 Kinder aus der Ukraine nach Russland oder in russisch kontrollierte Gebieteロシアの支配地域 verschleppt. Der Internationale Strafgerichtshof国際刑事裁判所 hatte wegen der Verschleppung der Kinder Mitte März Haftbefehle逮捕令状 gegen den russischen Präsidenten Wladimir Putin und Lwowa-Belowa erlassen.

Menschenrechtler werfen türkischen Einsatzkräften Folter vor

Menschenrechtsorganisationen haben den Sicherheitskräften治安部隊 in den türkischen Erdbebengebieten地震地帯(Ge·biet) Gewalt und Fälle von Folter拷問 vorgeworfen.(vor|wer·fen) Menschen seien wegen des Verdachts疑い auf Diebstahl und Plünderungen窃盗や略奪 geschlagen, gefoltert拷問にかける(fol·tern) und misshandelt虐待する(miss·han·deln) worden, erklärte Amnesty International in Berlin. Eine Person sei in Gewahrsam拘留中に gestorben. Die meisten der gemeinsam mit Human Rights Watchヒューマン・ライツ・ウォッチ dokumentierten Fälle記録された事件 wurden den Angaben zufolge in der Stadt Antakya in der Provinz Hatay dokumentiert. Die Menschenrechtsabteilung人権局(Ab·tei·lung) des türkischen Justizministeriumsトルコ司法省 wiesをはねつける(zu·rück|wei·sen) die Vorwürfe laut Amnesty als vage曖昧 und ohne sachliche Grundlage事実にもとづいた根拠 zurück.

Leclercs Luxusuhr gestohlen: Vier Italiener in Haft

Die italienische Polizei hat vier Personen festgenommen, die dem Formel-1-Piloten Charles LeclercF1ドライバーのシャルル・ルクレール eine Luxusuhr高級時計(Lu·xus) im Wert von rund 311.000 Euro gestohlen haben sollen. Bei den Verdächtigen handelt es sich um drei Männer und eine Frau. Sie gehören zu einer auf Diebstahl von Luxusuhren高級時計の窃盗 spezialisierten Bande,専門とするギャング wie die Polizei weiter bekannt gab. Zwei Mitglieder der Organisation sollen Leclerc Mitte April 20222022年4月中旬 in einer schwach beleuchteten照らす(be·leuch·ten) Straße im toskanischen Badeortトスカーナの海辺 Forte dei Marmi um ein Autogrammサイン gebeten(bit·ten)  haben. Das wurde dem Formel-1-Piloten zum Verhängnis命取り: Die Kriminellen stahlen盗む(steh·len) ihm die Armbanduhr,腕時計 ohne dass er es bemerkte.

Bayern München scheitert im DFB-Pokal

Der FC Bayern München ist im Viertelfinale準々決勝戦 des DFB-Pokals ausgeschieden.敗退する(aus|schei·den) Der Rekordmeister unterlag負ける(un·ter·lie·gen) im zweiten Spiel unter seinem neuen Trainer Thomas Tuchelトーマス・トゥヘル gegen den SC Freiburg mit 1:2. Den Siegtreffer決勝ゴール erzielte達成する(er·zie·len) der Freiburger Lucas Höler per Elfmeterペナルティゴール in der Nachspielzeit.アディショナルタイム - Im ersten Viertelfinale準々決勝第 1 戦 hatte sich zuvor Eintracht Frankfurt mit 2:0 gegen den FC Union Berlin durchgesetzt. Die anderen beiden Halbfinalisten準決勝進出 werden an diesem Mittwoch in den Spielen 1. FC Nürnberg gegen den VfB Stuttgart und RB Leipzig gegen Borussia Dortmund ermittelt.