Trump auch in Georgia wegen Wahlverschwörung angeklagt..Ukrainischer Präsident besucht Truppen an der Front nahe Bachmut..Viele Tote bei Luftangriff auf Äthiopiens Krisenregion Amhara.. etc..

Trainieren Ihr Hörverstehen
        




Quelle Nachrichten von Dienstag, 15.08.2023


Trump auch in Georgia wegen Wahlverschwörung angeklagt

Donald Trump und die US-Wahl 2020: Den Ex-Präsidenten erwartet möglicherweise eine Anklage wegen versuchten Wahlbetrugs. (Archivbild) © Jim Watson/afp
Der frühere US-Präsident Donald Trump ist jetzt auch im Bundesstaat Georgia mit einer Anklage konfrontiert.に直面している(kon·fron·tie·ren) Eine Geschworenen-Jury陪審員 entschied in Atlanta, dass sich Trump vor Gericht verantworten申し開きをする soll wegen seiner Versuche,未遂 den Ausgang結果 der Präsidentenwahl 2020 in Georgia zu beeinflussen.に影響を及ぼす Es ist bereits die vierte Anklage gegen den 77-Jährigen und die zweite Anklage, die sich um die Präsidentschaftswahl 2020 dreht.問題になっている(dre·hen) Anklagt wurden auch 18 weitere Verdächtige,容疑者 unter ihnen Trumps früherer Stabschef大統領首席補佐官 im Weißen Haus Mark Meadowsマーク・メドウズ und Trumps früherer Anwalt Rudy Giuliani.ルディ・ジュリアーニ

Ukrainischer Präsident besucht Truppen an der Front nahe Bachmut

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat Positionen陣地 mehrerer Einheitenいくつかの部隊 nördlich北部 der von russischen Truppen besetzten Stadt Bachmut im östlichen東部 Gebiet Donezk besucht. Er dankte den Soldaten in einem Video dafür, dass sie „das Leben unserer Leute" schützten. Anschließend引き続いて verliehを授ける(ver·lei·hen) der Staatschef Auszeichnungen an Soldaten. Vize-Verteidigungsministerin Hanna Maljarハンナ・マルジャール hatte zuvor mitgeteilt,(mit|tei·len) dass die ukrainischen Einheiten südlich von Bachmut in der vergangenen Woche drei Quadratkilometer Land3平方キロメートルの土地 zurückerobert(zu·rück|er·o·bern) hätten.

Viele Tote bei Luftangriff auf Äthiopiens Krisenregion Amhara

Bei einem Luftangriff auf einen belebten Marktplatz賑やかな市場 in der Stadt Finote Selamフィノテ・セラム im Nordwesten Äthiopiens sind mindestens 26 Menschen getötet worden. Wie ein Mitarbeiter der dortigen Klinik地元の診療所 sagte, sind zudem 55 Verletzte eingeliefertを入院させる(ein|lie·fern) worden. Die Stadt liegt in der bevölkerungsreichen人口の多い Region Amhara, in der es seit Monaten immer wieder zu Unruhen暴動 und gewalttätigen Protesten暴力的な抗議 zwischen bewaffneten Gruppen武装集団 wie der Fano-Milizファノ民兵組織 und staatlichen Sicherheitskräften国家治安部隊 kommt. Anfang August hatte Äthiopiens Ministerpräsident Abiy Ahmed einen sechsmonatigen Notstand非常事態 über Amhara verhängt.を布告する(ver·hän·gen)

Nach Mord an Präsidentschaftskandidaten weiterer Politiker in Ecuador getötet

Fünf Tage nach der Ermordung殺害 des Präsidentschaftskandidaten Fernando Villavicencio in Ecuador ist im Norden des Landes ein Lokalpolitiker地元政治家 getötet worden. Pedro Briones,ペドロ・ブリオネス Anführer der Partei Bürgerrevolution市民革命党 des linksgerichteten左派 ehemaligen Präsidenten Rafael Correa in der Provinz Esmeraldas,エスメラルダス sei von Unbekannten正体不明 erschossen worden, teilte seine Partei mit. Örtliche Medien berichteten unter Berufung auf eine Polizeiquelle,警察情報筋 Briones sei in seinem Haus in der Stadt San Mateo von zwei Männern auf einem Motorradバイクに乗った erschossen worden. Der aussichtsreiche有望な Präsidentschaftskandidat Villavicencio war am Mittwoch nach einer Kundgebung集会 in der Hauptstadt Quito erschossen worden.

Polizei in Mexiko findet Leichenteile von mindestens 13 Menschen

Im mexikanischen Bundesstaat Veracruzベラクルス州 hat die Polizei Leichenteile von mindestens 13 Menschen entdeckt. Wie die Generalstaatsanwaltschaft最高検察庁 mitteilte, waren die menschlichen Überreste人間の遺物 in Gefriertruhen冷凍庫(Ge·frier·tru·he) in mehreren Häusern in der Stadt Poza Rica aufbewahrt保管する(auf|be·wah·ren) worden. Die Hintergründe sind derzeit noch unklar. Die Ermittler hatten die Leichenteile zufälligたまたま entdeckt, als sie mutmaßliche Entführer誘拐犯人 verfolgten.追跡する(ver·fol·gen) Sechs Verdächtige wurden festgenommen. Den Angaben zufolge情報によれば konnten auch mehrere Entführte連れ去られた人(ent·füh·ren) befreit werden. In Veracruz kämpfen seit Langem mehrere Kartelleカルテル um die Vorherrschaft主導権 im lukrativen有利な(luk·ra·tiv) Menschen- und Drogenhandel.麻薬の取引