Selenskyj entlässt Luftwaffenchef nach Absturz von Kampfjet..Russland meldet Angriff auf Belgorod mit fünf Toten.. etc..

Trainieren Ihr Hörverstehen
        




Quelle Nachrichten von Samstag, 31.08.2024


Selenskyj entlässt Luftwaffenchef nach Absturz von Kampfjet

Es ist das erste Mal, dass die Ukraine den Verlust eines der zuvor lang erwarteten und gerade erst in den Dienst gestellten Kampfflugzeuge aus US-Produktion bekannt gab. (Symbolbild) (Bild: (APA/AFP/JOHN THYS)) (Quelle:https://www.nachrichten.at/politik/aussenpolitik/nach-tod-von-f-16-pilot-selenskyj-entlaesst-chef-der-luftwaffe;art391,3979359)
Nach dem Absturz eines F-16-Kampfjets der Ukraine hat Präsident Wolodymyr Selenskyj Luftwaffenchef空軍司令官 Mykola Oleschtschuk entlassen罷免する. Selenskyj erwähnteに言及する(er·wäh·nen) die Personalentscheidung人事決定(Ent·schei·dung) in seiner abendlichen Anspracheスピーチ, ließ(las·sen) die Gründe dafür aber offen明らかにしない. Der F-16-Pilot starb bei dem Absturz am Montag. Aus US-Militärkreisen米軍関係者 verlautete...話によると, russischer Beschuss砲撃 sei offenbar nicht die Ursache für den Crash事故の原因 gewesen. Ob es sich um einen Pilotenfehlerパイロットのミス oder technisches Versagen故障 handele引き起こす(han·deln), sei noch nicht geklärt. Ukrainische Abgeordnete議員 schließenを排除する(aus|schlie·ßen) auch einen versehentlichen誤りによる Abschuss撃墜 durch die eigene Flugabwehr対空防御 nicht aus. Es ist das erste Mal, dass Kiew den Verlust喪失 eines der zuvor lang erwarteten以前から待望されていたものの1つ und gerade erst in den Dienst gestelltenを使い始める Kampfflugzeuge aus US-Produktion bekannt gab公表する.

Russland meldet Angriff auf Belgorod mit fünf Toten

In der grenznahen russischen Großstadt Belgorod sind nach offiziellen Angaben公式情報によると mindestens fünf Menschen durch ukrainischen Beschuss getötet worden. Außerdem gebe es mindestens 37 Verletzte, teilte Gebietsgouverneur地方知事(Gou·ver·neur) Wjatscheslaw Gladkow auf Telegram mit. Der Ukraine warf(vor|wer·fen) er vor, Streumunitionクラスター爆弾(Mu·ni·ti·on) mit Raketenwerfernロケットランチャー verschossen撃ち尽くす(ver·schie·ßen) zu haben. Streumunition ist in vielen Ländern geächtet廃止する(äch·ten), weil sie gerade für Zivilisten gefährlich ist. Zuvor waren in der ukrainischen Großstadt Charkiw mindestens sechs Menschen durch russische Gleitbomben滑空爆弾 getötet worden. Belgorod und Charkiw liegen nur etwa 120 Kilometer voneinander entfernt.

Brasilien ordnet Sperrung von Online-Plattform X an

Ein Richter in Brasilien hat nach einem monatelangen Streit mit Tech-Milliardär Elon Musk die Sperrung閉鎖 von dessen Online-Plattform X angeordnet命じる(an|ord·nen). Die Nationale Telekommunikationsbehörde国家電気通信局 müsse(müs·sen) die Anweisung指示 binnen 24 Stunden umsetzenを実行に移す, ordnete Richter Alexandre de Moraes vom Obersten Bundesgericht an. Er wirft dem Twitter-Nachfolgedienst(nach|fol·gen) X vor, ungenügend不十分な gegen die Verbreitung拡散 von Hassrede und Fake Newsヘイトスピーチやフェイクニュース vorzugehenな措置をとる(vor|ge·hen). Musk seinerseits verweistを指摘する(ver·wei·sen) auf die Redefreiheit言論の自由 und bezeichnete Moraes als „bösen Diktator"邪悪な独裁者. Der Richter hatte von X vor allem die Sperrung von Kontenアカウント rechtsgerichteter Aktivisten右よりの活動家の verlangt(ver·lan·gen), die Verschwörungstheorien陰謀(Ver·schwö·rung)論(The·o·rie) und Falschinformationen誤った情報 verbreiteten(ver·brei·ten). Musk kamに応じる(nach|kom·men) der Aufforderung要請 nicht nach und verweigerteを拒否する(ver·wei·gern) auch die Zahlung einer Geldstrafe罰金.

15 IS-Mitglieder im Westirak getötet

Bei einem Streitkräfte-Einsatz im Westen des Irak sind insgesamt 15 Mitglieder der Dschihadistenmiliz „Islamischer Staat" (IS) getötet worden. Die Aktion von US- und irakischen Soldaten am Donnerstag habe sich gegen Anführer der Terrormiliz gerichtet, teilte das US-Zentralkommando Centcom im Onlinedienst X mit. Die IS-Angehörigen seien mit zahlreichen Waffen, Granaten und Sprengstoffgürteln ausgerüstet gewesen. Fünf US-Soldaten seien bei den Kämpfen verletzt worden. Es gebe keine Hinweise auf zivile Opfer, hieß es weiter. Die USA haben im Irak im Rahmen einer Militärkoalition gegen den IS derzeit etwa 2500 Soldaten stationiert, im Nachbarland Syrien 900 weitere.

UN prangern Tötungen und Folter in Libyen an

Die Vereinten Nationen haben zahlreiche Menschenrechtsverletzungen in der libyschen Stadt Tarhuna dokumentiert. In einem Bericht der UN-Mission in Libyen (UNSMIL) heißt es, zwischen 2013 und 2022 hätten Mitglieder der Kanijat-Miliz in der nördlich gelegenen Stadt Menschen entführt, sexuell missbraucht, gefoltert und getötet. Zöge man die Verantwortlichen nicht zur Rechenschaft, würde dies zu weiterer Instabilität im Land beitragen, warnte UN-Menschenrechtskommissar Volker Türk. Der Internationale Strafgerichtshof ermittelt bereits. In Libyen ringen seit dem Sturz von Langzeitherrscher Muammar al-Gaddafi im Jahr 2011 konkurrierende Regierungen und Milizen um die Macht.

ESC 2025 wird in Basel veranstaltet

Im Rennen um die nächste Austragung des Eurovision Song Contest hat sich die Schweizer Stadt Basel durchgesetzt: Das ESC-Finale findet am 17. Mai 2025 in der örtlichen St. Jakobshalle statt, wie die Organisatoren des Megaevents bekanntgaben. Basels Lage an den Grenzen zu Frankreich und Deutschland mache die Stadt zu einem idealen Austragungsort für eine Veranstaltung, die die „grenzüberschreitende Kraft" der Musik feiere, erklärte ESC-Chef Martin Osterdahl. Der größte Gesangswettbewerb der Welt findet in der Regel im Land des Vorjahressiegers statt. Den ESC 2024 hatte Nemo mit dem Titel „The Code" gewonnen.